Как составить техническое задание китайской фабрике
Из чего состоит техническое задание китайскому производителю: измеримые требования к материалу, размерам и допускам, комплектности и упаковке, правила приёмки партии и условный шаблон спецификации.
Калмыкова Стелаэксперт по логистике
Фабрика делает то, что записано, а не то, что покупатель имел в виду. Фраза «как на фото, только качественнее» понятна заказчику, но для производства она ничего не значит: у технолога нет ни материала, ни размеров, ни допусков, ни способа проверить результат. Спор начинается уже после оплаты, когда партия упакована и ждёт отгрузки.
Техническое задание помогает избежать многих таких споров. Это документ, в котором каждое требование к товару сформулировано так, чтобы его можно было измерить или проверить по образцу. Разбираем, какие разделы в нём нужны, как записать материал, размеры и допуски, комплектность и упаковку, и какие правила приёмки согласовать до производства.
Если фабрика ещё не выбрана, задание пригодится и на этом этапе: одинаковые требования, отправленные нескольким производителям, дают сопоставимые ответы.
Короткий ответ: что должно быть в техническом задании фабрике
Материал — по составу и характеристикам. Марка, плотность, толщина, покрытие, а не «прочный пластик».
Размеры — с допусками. Допуск и метод измерения помогают объективно оценить отклонение.
Комплектность — перечнем. Что входит в единицу товара и в каком количестве.
Упаковка — потребительская и транспортная. Что внутри, сколько единиц в коробке, как подписаны места.
Приёмка — заранее. Как, кто и по какому плану проверяет партию и что считается дефектом.
Зачем фабрике письменное задание, если есть образец
Образец — хорошая отправная точка, но он не описывает, что в нём важно. Цвет, вес, толщина стенки, жёсткость — какие из этих свойств обязательны, а какие фабрика может изменить? Без письменного задания ответ на этот вопрос появляется только в споре.
Право опирается именно на договорённости сторон. Если к отношениям применяется российское право, по статье 469 ГК РФ продавец обязан передать товар, качество которого соответствует договору, а при продаже по образцу или по описанию — товар, соответствующий образцу или описанию. Если к международному договору применяется Венская конвенция, действует похожее правило: статья 35 Венской конвенции ООН о договорах международной купли-продажи товаров 1980 года требует, чтобы товар по количеству, качеству и описанию соответствовал договору и был затарен или упакован так, как требует договор. Применимость конвенции к конкретной сделке, оговорки государств и возможность исключения её действия нужно проверить отдельно. Какое право выбрать для конкретного контракта, решают с юристом.
Практический вывод простой: чем точнее записаны требования, тем проще доказать несоответствие. Поэтому задание оформляют как приложение-спецификацию к контракту и ссылаются на него в тексте договора. Что ещё согласовать в самом контракте, разобрано в статье «Внешнеторговый контракт с фабрикой: что согласовать до предоплаты».
Структуру задания удобно взять у российских технических условий: ГОСТ 2.114-2016 включает в раздел технических требований основные параметры и характеристики, требования к сырью и материалам, комплектность, маркировку и упаковку, а отдельными разделами — правила приёмки и методы контроля. Для заказа у фабрики не нужен полноценный документ по стандарту, но эта последовательность помогает ничего не пропустить.
Пришлите товар, ссылку или фото образца и черновик требований — подскажем, что уточнить у фабрики до оплаты.
Материал: называйте состав, а не впечатление
Требование к материалу должно отвечать на вопрос «чем это проверить». Вместо «плотная ткань» — состав в процентах и плотность в граммах на квадратный метр. Вместо «толстый пластик» — вид пластика и толщина стенки. Вместо «нержавейка» — марка стали.
Отдельно запишите, что делать, если нужного материала нет: можно ли заменить его аналогом и кто согласует замену. Без этого пункта фабрика может поменять материал молча, если поставщик сырья задержал поставку.
Если товар подпадает под технические регламенты ЕАЭС, требования к материалам могут зависеть от того, какие документы о соответствии понадобятся для продажи. Сверьте их с требованиями регламента до заказа — подробнее в статье «Сертификация товаров из Китая: документы для ввоза и продажи».
Размеры и допуски: как задать границы отклонений
Ни одно производство не делает изделия точно в номинал. Допуск — это граница, внутри которой изделие считается годным. Если её нет, любое отклонение становится предметом переговоров.
Указывайте номинал и допуск в одних единицах: например, длина 300 мм, допуск ±2 мм.
Разделяйте критичные и некритичные размеры. Для детали, которая входит в паз, допуск жёсткий, для декоративного края можно мягче.
Пишите, как измерять: чем, в какой точке, в каком состоянии изделия — до или после сборки.
Для цвета и внешнего вида нужен эталон: утверждённый образец, номер цвета по каталогу, фото с описанием допустимых и недопустимых отклонений.
Утверждённый образец храните у себя и у фабрики, подписанный обеими сторонами. Именно с ним будут сравнивать партию.
Комплектность: перечень, а не «полный комплект»
При применении российского права статья 478 ГК РФ обязывает продавца передать товар, соответствующий условиям договора о комплектности. Если условия нет, комплектность определяется обычаями делового оборота или обычно предъявляемыми требованиями, — а у фабрики и покупателя представления об «обычном» могут не совпадать.
Перечислите всё, что входит в единицу товара: основное изделие, крепёж, инструкцию, вкладыши, этикетки. Для каждой позиции — количество и, если важно, материал или язык. Отдельно запишите, что делает фабрика с каждой единицей перед упаковкой: собирает ли изделие, наносит ли этикетку, кладёт ли инструкцию.
Упаковка: что записать уже в задании
При применении российского права статья 481 ГК РФ требует передавать товар в таре или упаковке, а если договор не устанавливает требований к ней, — упакованным обычным для такого товара способом или так, чтобы обеспечить сохранность при обычных условиях хранения и транспортировки. Обычный способ фабрики рассчитан на её привычных покупателей, а не на ваш маршрут.
В задании достаточно зафиксировать основу:
потребительская упаковка: нужна ли, из чего, что на ней напечатано;
количество единиц в транспортной коробке и способ укладки;
Требование, которое никто не проверяет, перестаёт работать. При применении российского права статья 474 ГК РФ допускает, что порядок проверки качества устанавливает договор. Значит, правила приёмки нужно согласовать в задании, а не придумывать в момент, когда партия готова.
Сплошная проверка большой партии может быть трудоёмкой, поэтому стороны могут согласовать выборочный контроль. ГОСТ Р ИСО 2859-1-2007 — он идентичен международному стандарту ISO 2859-1:1999 и описывает планы выборочного контроля на основе приемлемого уровня качества. В международной практике этот показатель обозначают аббревиатурой AQL. Это предельное приемлемое среднее качество процесса при контроле последовательных партий, а не разрешение отгружать такой процент брака в каждой партии. Принятие по выборке не гарантирует отсутствие дефектов. Объём выборки и допустимое число дефектов определяют по таблицам стандарта в зависимости от размера партии, уровня контроля и выбранного AQL. По умолчанию стандарт применяет общий уровень контроля II; кроме общих уровней I–III, есть специальные S-1–S-4 — для случаев, когда нужна небольшая выборка.
Что записать в задание:
по какому стандарту и редакции проводится выборка — в 2026 году вышло новое издание ISO 2859-1:2026, поэтому редакцию лучше назвать явно;
уровень контроля и AQL для каждого класса дефектов: стандарт делит несоответствия на классы по значимости, для более серьёзных назначают меньший AQL;
что считается дефектом — перечень с описанием и, по возможности, фото;
кто проверяет и когда: сама фабрика, покупатель или независимая инспекция до отгрузки;
что происходит при отрицательном результате: переработка, пересортировка, повторная проверка.
Пришлите товар, черновик задания и коммерческое предложение фабрики — проверим, что требования измеримы и что их можно проверить при приёмке.
Условный шаблон спецификации
Условный пример: товар и значения придуманы для иллюстрации и не являются требованиями к реальной продукции. Товар — складной органайзер из ткани на каркасе.
Раздел
Требование
Как проверить
Материал
Ткань: состав и плотность по утверждённому образцу; каркас — картон указанной толщины
Документ фабрики на материал, сравнение с образцом
Размеры
В разложенном виде 300 × 200 × 150 мм, допуск ±3 мм по каждой стороне
Рулетка или линейка, изделие в разложенном виде
Цвет
По утверждённому образцу; допустимые отклонения описаны в приложении с фото
Сравнение с образцом при дневном освещении
Комплектность
Органайзер — 1 шт., вкладыш-инструкция — 1 шт.
Вскрытие единиц из выборки
Упаковка
Каждая единица в пакете, по 24 единицы в транспортной коробке
Пересчёт, взвешивание и замер коробок
Маркировка мест
Номер места дробью, артикул, количество единиц, вес брутто
Осмотр каждой вскрытой коробки
Дефекты
Перечень по классам: недопустимые, значительные, малозначительные
Осмотр выборки
Приёмка
Выборочный контроль по ГОСТ Р ИСО 2859-1-2007, уровень и AQL — по договорённости сторон
Отчёт проверки до отгрузки
Задание лучше составлять на двух языках — на русском и на языке, с которым работает фабрика, — и указать, какая версия имеет приоритет при расхождении.
Типичные ошибки в техническом задании фабрике
«Как на фото». Фото не передаёт материал, толщину и размеры.
Размеры без допусков. Оценивать отклонения без согласованных границ сложнее.
Нет утверждённого образца. Цвет и внешний вид не с чем сравнить.
Комплектность «стандартная». У фабрики свой стандарт.
Приёмка не описана. Правила проверки придумывают, когда партия уже готова.
Задание не связано с контрактом. Требования есть в переписке, но не в документе, на который ссылается договор.
Что прислать нам для проверки
Чтобы мы могли посмотреть задание и подсказать, что уточнить у фабрики, пришлите:
Наименование товара и назначение — для продажи, для производства, для собственных нужд.
Коммерческое предложение и инвойс фабрики, если они уже есть.
Город получения в России.
Если вы ещё не уверены, производитель перед вами или посредник, начните с проверки контрагента. Когда партия будет готова, грузы нескольких поставщиков можно объединить на складе в Китае — как это устроено, описано в статье «Консолидация грузов в Китае: как объединить товары от поставщиков». Подробнее об услуге — на странице «Поиск поставщика».
Пришлите товар и инвойс — проверим схему, документы и расчёт до оплаты.
Что такое техническое задание для китайской фабрики?
Это документ, в котором требования к товару записаны так, чтобы их можно было измерить или сравнить с образцом: материал, размеры с допусками, комплектность, упаковка, маркировка и правила приёмки. Его оформляют как приложение-спецификацию к контракту.
Достаточно ли отправить фабрике образец?
Образец полезен как эталон, но он не показывает, какие свойства обязательны, а какие фабрика может изменить. При применении российского права статья 469 ГК РФ связывает качество с договором и образцом; статья 35 Венской конвенции предусматривает соответствие договору, если она применима к сделке. Поэтому важные требования лучше записать письменно и сослаться на утверждённый образец.
Зачем указывать допуски на размеры?
Производство не делает изделия точно в номинал. Допуск задаёт границу, внутри которой изделие считается годным. Без согласованного допуска оценивать отклонения сложнее: могут потребоваться применимые стандарты и другие условия договора.
Как описать комплектность товара?
Перечнем: основное изделие, крепёж, инструкция, вкладыши, этикетки — с количеством каждой позиции. Если в договоре нет условия о комплектности, она определяется обычаями делового оборота, а представления фабрики и покупателя могут не совпасть.
Что такое AQL в техническом задании?
AQL по ГОСТ Р ИСО 2859-1-2007 характеризует предельное приемлемое среднее качество процесса для последовательных партий. Это не гарантированный предел брака в каждой принятой партии. Вместе с уровнем контроля он определяет по таблицам стандарта объём выборки и допустимое число дефектов.
Нужно ли описывать упаковку в задании фабрике?
Да. Если применяется российское право и требования не согласованы, статья 481 ГК РФ предусматривает обычный для такого товара способ упаковки, а при его отсутствии — способ, обеспечивающий сохранность при обычном хранении и перевозке. В задании стоит указать потребительскую упаковку, количество единиц в коробке, размеры и вес брутто коробки и маркировку мест.
На каком языке составлять техническое задание?
Удобно на двух: на русском и на языке, с которым работает фабрика. В документе стоит указать, какая версия имеет приоритет при расхождении.
Какие данные прислать VBGO для проверки задания?
Наименование и назначение товара, ссылку или фото образца, черновик требований, планируемый объём партии, коммерческое предложение и инвойс фабрики, если они есть, и город получения в России.
Что согласовать во внешнеторговом контракте с китайской фабрикой до перевода предоплаты: предмет и спецификация, оплата и валютные требования, качество и приёмка, поставка, документы и порядок разрешения споров.
Модель денежного потока по неделям для закупки в Китае с отсрочкой оплаты и без неё: график платежей, перевозка, поступления от продаж, стоимость финансирования и проверка на задержку продаж.
Форма запроса предложений для трёх китайских фабрик и взвешенная матрица выбора: как привести цены к одному базису, учесть качество, документы, сроки производства и скрытые расходы.
Заявка
Получите расчёт уже сегодня
Оставьте контакты — менеджер свяжется в рабочее время и пришлёт детальную смету.